Вот как наступит гибель богов. Три года продержится ужасная зима, а летом солнце будет чёрным. Люди утратят надежду, будут охвачены жадностью и придет война. Мидгардсорм, мировой змей, придет из океана и приведет с собой прилив, чтобы затопить мир. Фенрир, гигантский волк, разорвет невидимые оковы. Облака разверзнутся и огненный гигант Сурт пойдёт, пылая, по мосту, чтобы убить богов. Один выйдет из ворот Вальгаллы для последней битвы с огромным волком. Тор убьет змея, но умрет от его яда. Сурт предаст землю огню и тут Фенрир проглотит солнце.
#Провидец
"Vikings"
— Итак, ты принимаешь меня, как союзника?
— Не уверен.
— Почему?
— Ярлы меня уже предавали не раз. Если ты действительно ярл Ингстад, то нет. Но если ты по-прежнему та самая Лагерта, которую я помню, то тогда да.
Держи своих друзей поближе, ведь одни из них скоро покинут этот мир, а другие предадут тебя.
— Это была не твоя битва. Тебе не надо было вмешиваться, смотри, к чему это привело!
— Каждый человек живет для того, чтобы это к чему-то привело, Лагерта.
Лагерта & Рагнар Лодброк.
Женщины должны держаться вместе.
Зигги
Tебе станет лучше, если начнешь во что-то верить.
Зигги
Женщина может иметь власть над мужчиной, но вовсе не обязательно она — колдовская.
Аслауг
— А кто твои родители?
— Они просто земледельцы.
— Никто не может быть просто земледельцем.
— Поверь, принцесса, некоторые люди просто земледельцы и счастливы этим.
Аслауг & Лагерта
— У меня... есть страхи.
— Сходи к провидцу, узнай, сбудутся ли твои страхи.
— Порой лучше не знать чьей-то судьбы.
Вся наша жизнь — это просто истории.
Our whole lives are just stories.
Лагерта
Кто знает, Рагнар, что боги уготовили для нас, но такого я и представить не могла!... Если ты отправился на небеса, значит, мы больше никогда не встретимся. И все же, я думаю, Один поскачет за тобой, словно ветер и спасет тебя! И проводит тебя в Вальхаллу, туда, где твое место, мой милый Рагнар. И там, мы встретимся снова и будем сражаться, и пить эль, и снова любить друг друга!
Who knows, Ragnar, what the gods have in store for us. But this, I can never imagine. If you have gone to Heaven, then we will never meet again. And yet, I think Odin will ride like the wind, and rescue you, and take you to Valhalla, where you belong, my own sweet Ragnar. And there, there we shall meet again, and fight and drink and… love one another.
Пояснение к цитате:
Лагерта прощается с Рагнаром, думая, что он умер.
#vikings
Твой драккар на дне лежит,
Сердце пламенем горит.
И прохладны воды в море,
Но душа не знает горя.
День придёт, наступит час.
Смерть ждёт каждого из нас!
Жизнь — это не прогулка на свежем воздухе.
Жена моя, мать моих сыновей, мы оба знаем, что нас свела не любовь. Я обижал тебя, ранил словами и пренебрежением. Но ты так и не обратила сыновей против меня. Уверен, ты порой ненавидела меня, но не отравляла их разум, не запрещала им любить меня. И за это я благодарю тебя от всего сердца.
Рагнар Лодброк
Вся наша жизнь — это просто истории.
Our whole lives are just stories.
Я думала, что смогу обмануть судьбу.
— Не жалею.
— Не жалею. И все же, жалею обо всем...
— No regrets.
— No regrets. And yet every regret.
Пояснение к цитате:
Рагнар прощается с Лагертой.
Не трать время оглядываясь назад, ты не туда напрявляешься
Don't Waste Your Time Looking Back, You're Not Going That Way
Рагнар Лодброк
Я рад, зная, что Один готовится к пиру. Вскоре я буду пить мёд из витых рогов. Герой идущий в Вальха́ллу не скорбит о своей смерти... я войду в зал Одина без страха, и там... я буду ждать своих сыновей. И когда они придут... я буду наслаждаться историями об их победах. Отцы поприветствуют меня. Я иду на смерть без сожалений, и я приветствую валькирии, которые унесут меня домой.
It gladdens me to know that Odin prepares for a feast. Soon I shall be drinking ale from curved horns. This hero that comes into Valhalla does not lament his death! I shall not enter Odin's hall with fear. There I shall wait for my sons to join me. And when they do, I will bask in their tales of triumph. The Aesir will welcome me! My death comes without apology! And I welcome the Valkyries to summon me home!
Пояснение к цитате:
Рагнар запугивает Эллу, хотя сам же является атеистом. Рагнар Лодброк умер...
#vikings
Костюмы доступны на прокат для фотосессий..
#vikings @yuri_boychuk97 & Anna Saprykina Helga Gorlovskaya
